Enhancements 1.3.3: Tutorial / Damage / Sound Polish

English text:

Damaged Audio System:

Ever experienced a ride with a glitching onboard speaker? A new cheat code is now available alongside the existing ones. Find it and enjoy a subtly distorted ride, this effect may evolve and become more intense in future updates.

In-Game Tutorial:

Many players have asked how to use cheat codes. To help, a text tutorial and a direct link to a tutorial video have been added inside the cheat code menu. Simply click the "How to Use" button inside the cheat codes menu to learn more.

Enhanced Onboard Speaker Simulation:

The onboard speaker effect has been improved for better spatialization and realism. The most noticeable change is the subwoofer’s impact, it now simulates the bass and mid-bass vibrations more accurately, giving a more immersive experience. Try moving your head left and right, the bass remains nearly centered, as most of the vibrations travel through the train itself.

French text:

Système Audio Défectueux:

Qui n’a jamais vécu un trajet avec un haut-parleur embarqué en panne ? Un nouveau code de triche est disponible aux côtés des précédents. Trouvez-le et profitez d’un trajet légèrement altéré par des glitches—cet effet pourrait évoluer dans de futures mises à jour.

Tutoriel en Jeu:

De nombreux joueurs se demandaient comment utiliser les codes de triche. Un tutoriel textuel et un lien direct vers une vidéo explicative ont été ajoutés dans le menu des codes de triche. Il suffit de cliquer sur le bouton "Comment utiliser" pour en savoir plus.

Amélioration de la Simulation des Haut-parleurs Embarqués:

L’effet audio des haut-parleurs embarqués a été amélioré pour une meilleure spatialisation et un rendu plus réaliste. Le changement le plus notable concerne le caisson de basses, qui simule désormais mieux les vibrations des basses et des médiums graves à travers le train. Essayez de bouger la tête de gauche à droite : les basses restent presque centrées, car la plupart des vibrations se propagent à travers la structure du train.